Каталог Дзенские притчи Как написать китайское стихотворение
Даосская мудрость
Насколько вы можете видеть, есть только вы — и ничего другого, кроме вас. Вам нельзя попросить кого-то разделить вашу усталость или пережить за вас вашу боль.
Кодо Саваки-роси
дзенская притча
Хорошо известного японского поэта спросили, как написать китайское стихотворение.
— Обычно, китайское стихотворение состоит из четырёх строк, — объяснил он. — Первая строка содержит начальную фазу, вторая — продолжение этой фазы, третья отворачивается от неё и начинает новую фазу, четвёртая объединяет все три.
Это иллюстрирует популярная японская песенка:
Две дочери торговца шёлком жили в Киото.
Старшей было 20, младшей 18.
Солдат может сразить мечом,
А эти девушки — своими глазами.
Одним словом
Путешествуя, правитель зашёл к Мастеру, чтобы засвидетельствовать ему своё почтение.
…
Это не ум, это не Будда, это не вещи
Монах спросил у Нансэна:
…
Ещё три дня
Сюйво, ученик Хакуина, был хорошим учителем. Во время одного летнего уединения к нему пришёл ученик с Южного острова Японии.
…