Каталог Армянские притчи Была бы голова…
случайный афоризм
Продолжительность времени зависит от нашего настроения. Размеры прстранства обусловлены нашим сознанием. Хун Цзычен
армянская притча
Одного ударили по голове, он закричал:
— Ой, спина!
Его спросили:
— Ба! Тебя ударили по голове, а ты сказал, что заболела спина?
Человек ответил:
— Да, сказал. Была бы у меня спина, никто бы не бил меня по голове.
______________
В армянском языке «иметь спину» означает иметь надёжную защиту, быть за спиной влиятельного друга, родственника, знакомого, который поможет и поддержит во многих ситуациях. Например, выражение «стою за твоей спиной» означает: «Успокойся, я надёжная защита для тебя и помогу в любом деле».
Чья курица!
Мелик Шахназар часто поручал Пыл-Пуги решать споры односельчан.
…
Взаимная помощь
Умер некий крестьянин. Когда стали искать людей, которые помогли бы похоронить его, вызвались три добровольца. По пути на кладбище они, заметив сторожа, стоявшего у ближайшего сада, обратились к не…
Спина
Одного ударили по голове, он закричал:
…